START      OM      PROGRAM      AKTUELLT      BILJETTER      NYHETSBREV      KONTAKT      ARKIV      ENGLISH

Spelas

29 november kl 19:00

30 november kl 19:00

1 december kl 16:00

 

Längd

55 och 40 minuter plus paus

 

Biljetter

Ordinarie pris 160 kr

120 kr för pensionär, student, arbetssökande.

 

Köp online på Tickster

 

Förhandsboka:

3:e Våningens bokningstelefon 0702-721771 eller e-post
bokning[a]3vaningen.se

 

 

29 november – 1 december

Baltisk dansfestival i Göteborg

INDEPENDANCE

Fine5 Dance Theatre

 

I år firas hundraårsjubileet av Baltikums självständighetsförklaring och 3:e Våningen bjuder in till Baltisk dansfestival. Tillsammans med våra estniska kollegor Fine5 Dance Theatre har vi valt ett program som sträcker sig över hela hösten med representanter från Estland, Lettland och Litauen. På lördagen 1 december får vi dessutom ta del av en spännande föreläsning när Enel Melberg kommer hit och presenterar den estniske poeten Marie Under.


Självständighet och frihet är vida koncept. De koreografer och danskompanier vi valt att bjuda in är viktiga för utvecklingen av nutida dans i Baltikum, med unika konstnärliga uttryck och stark integritet och känsla för konstnärlig frihet.

 

Till avslutningsprogrammet kommer Fine5 Dance Theatre och spelar verken Generations och Trisolde. Kompaniet är ett av de mest betydelsefulla danskompanierna i Estland. De grundades 1992 och leds sedan 1997 av Renee Nõmmik and Tiina Ollesk.

 

Generations är ett samarbete med israeliska Stav Marin och Neta Weiner - två konstnärer som mellan varandra verkar inom de flesta discipliner. Marin och Weiner använder mötet mellan spoken word och kroppsspråk för att undersöka maktrelationer och i mötet med dansarna i Fine5 uppstår en annorlunda konversation genom text, röst och kropp.

 

"Generations deal with the weight of memory as it is transferred through generation within the structure of families. It examines the ability to remember and forget and raises the question of whether we have a choice in doing so. Several Textual and physical heritages (martial arts, pop music, folk traditions) are brought as means of confrontation and affirmation in this examination. By exposing realms of violence and softness within the family texture, personal and collective narratives are revealed to be broken down and recomposed.”

 


Trisolde - Neuroadaptive Gesamtkunstwerk: The Biocybernetic Symbiosis of Tristan and Isolde.

 

Exploring the final frontier of human-computer interaction with a neuroadaptive opera…performed by the audience, dancers and an artificial intelligence.

 

I denna tolkning av Wagners Tristan och Isolde styr dansarna musiken med rörelser och psykosomatiska signaler. Verket utforskar nästa steg i det fysiska förenandet av människa och maskin och allt det kan innebära. Tristan och Isolde anses av många både som tidernas bästa opera, men även – med kromatisk dissonans och atonala klanger - början av modernismens intåg i musiken. Denna “ordens symfoni” utspelar sig till största del i Tristan och Isoldes huvuden, något Fine5 tagit tillvara på i sin tolkning av verket.

 

 

Genomförs med stöd av de baltiska konsulaten i Göteborg, Litauens ambassad, Estniska 100-års fonden. The Cultural Endowment of Estonia, Estonian Ministry of Culture, Tallinn University.

 

 

 

1 DECEMBER kl 15:00

Enel Melberg presenterar poeten Marie Under

 

Den estniska poeten Marie Under levde nästan 40 år i exil i Sverige och dog i det närmaste okänd bland svenskarna, medan hon var den okrönta drottningen bland esterna. Hon var flera gånger nominerad till Nobelpriset i litteratur. Hon kom som flykting till Sverige 1944.

 

Enel Melberg kom också till Sverige 1944. Hon har översatt en antologi med Marie Unders dikter och själv skrivit 13 romaner, varav en handlar om Estland och exil: Separator (Heidruns 2012).

 

Fri entré till föredraget som börjar kl 15.

 

 

 

 

3:e Våningen, Sockerbruket 9, S-414 51 Göteborg, Sweden.

Tel: +46(0)702–721771

E-post: kontakt(at)3vaningen.se

 

© 3:e Våningen 2017

 

FACEBOOK

INSTAGRAM

NYHETSBREV